Association de Recherche et de Pratique sur le Livre pour Enfants

 

Choix thématiques

VENISE

Lire, c'est voyager, rêver... Et si on partait à Venise ?

Romans

Documentaire - BD

Venise, naissance d’une cité
Piero VENTURA
Nathan, 1988.

   Ce grand album documentaire aux fines aquarelles pleines de détails raconte l’histoire de Venise, la cité créée par des hommes valeureux, gouvernée par des sages, embellie par les plus grands artistes, menacée en son temps par les Turcs et par la mer toujours. Un passionnant voyage.

Corto Maltèse
Fable de Venise

Hugo Pratt. couleurs Patrizia Zanotti

Casterman. 1988.

  Parce qu’il croit aux fables, Corto Maltèse est venu à Venise, attiré par une énigme ; s’il la résout, il trouvera la cachette où repose une émeraude mythique : la clavicule de Salomon. Toujours désinvolte et aventureux, Corto franchit petits ponts et cours secrètes, galope et tombe des toits, arpente le vieux ghetto juif, croise des francs maçons, affronte de jeunes chemises noires et, bien sûr, rencontre de belles et étranges femmes.
   Les amoureux d’Hugo Pratt, de son trait souple, de son noir porteur d’ombre, de son héros, marin si séduisant, effleureront dans cette B.D. les mystères de cette ville dont les monuments les plus célèbres ne sont ici que silhouettés en un décor volontairement quelque peu raide.


Albums

Le Petit Cordonnier de Venise
Pascal  LEMAITRE
Pastel. 2007.

   Dans la gigantesque chaussure qu’on lui a donnée à réparer, Salvatore, petit cordonnier de Venise, découvre un message : à l’aide ! On dirait l’écriture d’un enfant. Il y glisse de quoi manger, une couverture, que pourrait-il faire de plus, il n’est pas un chevalier, lui. Mais courageusement, il se glisse aussi à l’intérieur et, grâce à la berceuse de son enfance, saura libérer l’enfant lune tombé et gardé prisonnier pour être vendu.
   L’illustration se cantonne presque dans des tons sépia - l’aventure se passe la nuit -, le texte paisible a de vrais faux airs de conte traditionnel, ce qu’il n’est pas, mais comme dans les contes, le petit, le faible réussit son exploit.

La Rumeur de Venise
ALBERTINE
La Joie de lire, 2008.

   Elle enfle, elle enfle la rumeur et de bouche en bouche le poisson pêché grossit, se transforme : baleine, dragon, chimère… Sirène devenue, la rumeur plonge et disparaît à la dernière page !
   Les illustrations, longue frise pliée en accordéon pour former un album tout en hauteur, sans texte, campent les maisons de Venise au bord du canal et des bulles dessinées figurent la rumeur. Un album humoristique et raffiné.

Plus jamais Mozart
Michael MORPURGO, ill. Michael FOREMAN
Gallimard Jeunesse. 2008.

   C’est à Venise, ville où est né l’illustrissime violoniste, que Lesley, jeune journaliste inexpérimentée, doit interviewer Paolo Levi. Bien sûr, elle ne doit pas poser la question Mozart. Les mots interdits jaillissent malgré elle, pourtant Paolo Levi  ne la renvoie pas : pour la première fois de sa vie, il révèlera son secret. Et c’est bouleversant. Les aquarelles aux tons bleutés racontent avec une belle précision Venise et une grande pudeur les camps et la Shoah.

Le Luthier de Venise
Claude CLÉMENT, ill. Frédéric CLÉMENT
Pastel, 1988.

   Dans le petit jardin d’un luthier réputé de Venise a grandi un bel arbre qu’enchantent les oiseaux. Mais l’arbre est mort et de son bois, maintenant sec, le luthier a créé un violoncelle. En temps de carnaval surgit dans l’échoppe un musicien célèbre et adulé, accompagné de sa cour. Séduit par la beauté de l’instrument, il s’en empare mais le son se refuse à lui jusqu'à ce qu’il se soit dépouillé de tous ses masques et artifices.
   Une mise en page tout aussi recherchée et raffinée que les illustrations donne une vibration particulière à ce conte où se reflète aussi l’âme de cette ville surgie des eaux.

Venise n’est pas trop loin
Christian BRUEL, ill. Anne BOZELLEC, photos Anne Galland
Éditions Être, 2008.

   Une mère et sa fille en visite à Venise. La mère court les musées, l’adolescente négocie son indépendance. Dans une venelle, elle tente sa chance dans un jeu de lancer pratiqué par quelques hommes et perd : son gage, une heure de temps gagnée par l’un deux. Il lui donne rendez-vous. Impossible d’en parler à sa mère, impossible de quitter Venise sans savoir ce qu’elle risque en fuyant… Quand notre imaginaire se nourrit de celui de l’héroïne, nos craintes augmentent, le suspense aussi. Le soulagement naît d’un habile dénouement ; les illustrations, style carnet de voyage, conviennent bien à la découverte de Venise, à celle des émotions : curiosité, peur, désir.

suite